Narrata关于谴责针对伊朗抗议者处决的声明
作者: 柯汉/柯汉
«Narrata声明，将倾尽全力坚决反对在伊朗发生的任何暴力、流血、非人性化、处决以及对抗议者的杀戮。我们认为，无论采取何种形式、出于何种借口，处决都是对人类尊严的公然践踏，并认定伊朗伊斯兰共和国对这一暴力与屠杀循环的持续负有直接责任。» 2026年7月28日（伊朗历1405年莫尔达德月6日）清晨，两名青年在遭受非人酷刑并被强行刑讯逼供后，在伊朗被处决。 今天，我们中的一些人在这条噩耗中醒来。另一些人则彻夜未眠，分分秒秒追踪着最新动态，凝视着从伊朗发出的照片与视频，倾听着从伊斯法罕传出的声响。 在此期间，有人伫立在处决地点的前方；那些寄希望于社会活动人士的父母，以及那些唯盼借由众人的齐聚与团结能够阻止政权执行判决的人们，纷纷并肩守候在处决现场；正是他们，至今心中依然沉甸甸地承受着伊朗血色寒冬的创伤。 而在另一方面，海外的许多人怀着仅存的微茫希望，聚集在伊朗伊斯兰共和国驻各国的使馆门前，试图推动国际社会做出回应；然而多年来，这个世界出于自身的政治与经济利益考量，始终对伊朗人民的悲惨遭遇充耳不闻、闭目塞听。 然而，这一切努力的终局却如往常一样仓促而剧痛。伊朗伊斯兰共和国将两名青年处决。两个生命就此熄灭，两个人影被永远地从他们的家人、从我们、从伊朗的土地上夺走。 然而，这一政权的动机究竟何在？ 伊斯兰共和国通过处决，剥夺的不仅是人的生命，更将整个社会作为摧残的目标。它将一部分人推向死亡，同时又迫使公众亲眼目睹同胞的逝去。这种恶性循环绝非偶然。政权的目标不仅在于消灭抗议者和反对者，消耗社会的生机、散播绝望情绪以及逼迫人民重归沉默，同样是这项政策的一部分。 然而，社会的觉醒使人民识破了这一抱守陈腐观念的政权的伎俩，并未退缩放弃；因为爱国的伊朗人民深知，制造绝望与疲惫本身就是他们所痛恨的政权统治策略的一环。 然而，Narrata的立场同尊贵的伊朗人民一样明确。我们坚决反对任何形式、基于任何理由的处决惩罚，并认为伊斯兰共和国应对这一杀戮循环的持续负有全部责任。我们在Narrata深信，没有任何政权有权剥夺人的生命——这种权利无论通过何种法律、判决或利害考量都绝不可能获得合法性。 Narrata依然坚信，为终结这些罪行而采取有效努力的必要性比以往任何时候都更为迫切；我们相信，记录并铭记受害者的姓名与回忆、防止这些罪行被遗忘，正是抵抗这一暴力循环的重要组成部分。 Narrata团队寄希望于那一天的到来：届时，我们的笔触将专注于书写伊朗人民的生活、经历与美好记忆，而不再需要讲述死亡、暴力与杀戮的故事。
اصفهان · اعدام · بیانیه · نه به اعدام
