伊朗国旗象征意义之争
作者: 雷扎·阿舒里
伊朗国旗的争议折射出一个真实且由来已久的学术谜团：国家象征作为关于政治合法性的浓缩视觉论辩，而伊朗的各种旗帜，历经一个多世纪的学术研究，却从未就其含义或其恰当的政治归属达成共识（加法普里与萨马尼安，2026）。这种悬而未决的状况并非伊朗独有；对欧洲旗帜的比较研究表明，世界各地的国家象征都会随着政治运动为新目的重新诠释其承袭的符号，从而承载备受争议的意义（埃尔吉尼厄斯，2007）。 波斯旗帜简史 这一象征传统最古老的层面，也许比普遍设想的更为久远。近期一项结合了动物考古学和植物考古学的跨学科研究，重新考察了伊朗东南部吉罗夫特文明的一块约五千二百年前的纺织品残片，提出它或许是世界上现存最古老的旗帜，其上装饰的蝎子和棕榈树图案与区域生物多样性及宗教象征意义紧密相连（莫拉迪等人，2026）。这一发现，尽管尚存争议，却暗示伊朗高原的象征性旗帜比阿契美尼德王朝时期早了数千年。 前伊斯兰时期波斯最具历史意义的旗帜是萨珊帝国的皇室旗帜“德拉夫什-卡维扬”。勒文塔尔（2024）在《历史与记忆》上发表的研究追溯了这面旗帜在七世纪阿拉伯穆斯林军队征服伊朗时被缴获后，如何在数个世纪中演变：最初在早期伊斯兰征服叙事中成为帝国腐败的隐喻，随后又成为前伊斯兰时期波斯辉煌的强大象征。勒文塔尔（2024）指出，到了现代，反对伊斯兰共和国的世俗伊朗民族主义者、寻求自治的库尔德民族主义者以及塔吉克国家当局，都各自援引了这面古老的旗帜，以使其截然不同的政治主张合法化。这一单一案例揭示了贯穿伊朗旗帜历史的一种模式：古老符号被不断重新利用，以服务于当代、且往往相互排斥的政治议程（勒文塔尔，2024）。 中世纪和近代早期旗帜传统 从古代到现代，伊朗的旗帜象征意义并非一成不变。加多伊（2010）发表在《伊斯兰艺术与考古学论丛》上的帖木儿王朝纹章学研究记载，帖木儿采纳了一个由三个圆环呈三角形排列的特定徽章，这位统治者本人解释说，这种纹章图案象征着他对世界三分之二领土的主权主张（加多伊，2010）。这表明，早在现代民族国家框架出现之前，波斯和中亚统治者就有意将旗帜用作宣示领土和帝国主权的工具。这一传承有助于解释为何后来的卡扎尔王朝和巴列维王朝统治者同样将旗帜设计视为一项重要的政治自我宣示。 到萨法维时期，旗帜和徽章图案已与波斯文学艺术传统深深交织。卡沙尼·伊尔赫奇和卡泽姆普尔（二〇二一年）对塔赫马斯普《列王纪》——一部著名的十六世纪插图手稿——中所描绘的旗帜图案进行了符号学分析，发现手稿画作中呈现的旗帜，作为王朝合法性和神话王权的视觉符号，借鉴了与后来出现在卡扎尔王朝国徽上的相同多层象征词汇，包括狮子、太阳和天体意象（卡沙尼·伊尔赫奇和卡泽姆普尔，二〇二一年）。 狮子与太阳：相互竞争的学术解读 狮子与太阳图案本身就引发了显著的学术争议。对二十七项合格学术研究进行的系统…
Iran's flag
